Ngôi nhà của trưởng thôn rộng rãi hơn cả nhà Ba Tang; những bức tường gỗ nguyên khối khổng lồ đã trải qua bao mưa gió tuyết sương giờ đây nhuộm một sắc nâu trầm thẫm.
Nhậm Trì Vũ và Mạc Trừng Thu đến đúng hẹn; trưởng thôn cùng mọi người đều đứng ngoài cửa, đón tiếp họ bằng những tấm Ha-đa trắng.
Mạc Trừng Thu không ngờ lại có màn chào đón long trọng đến thế, bèn kính cẩn cúi đầu tạ ơn trưởng thôn. Hai người đứng ngoài trò chuyện xã giao với nhau, dường như chẳng biết khi nào mới hết, Nhậm Trì Vũ vỗ nhẹ lên vai Mạc Trừng Thu rồi nói: “Vào trong nhà trước đi.”
Đẩy cánh cửa gỗ mở ra, vị khách quý được dẫn tới ngồi trên chiếc chiếu Tây Tạng rực rỡ sắc màu trang trọng nhất bên cạnh bếp lửa; phía sau lưng là chiếc tủ Tây Tạng chạm trổ tám biểu tượng may mắn.
Ngoài gia đình trưởng thôn, trên bàn còn có hòa thượng Lạc Tang, nhà thơ kiêm họa sĩ Vân Đăng, thầy hiệu trưởng kiêm giáo viên duy nhất của trường tiểu học Nhân Tăng, cùng với quản lý khu khách sạn cắm trại Lục Minh— tất cả đều là những nhân vật có tiếng trong làng.
Trước mặt mỗi người đều đặt một chén rượu đại mạch; Mạc Trừng Thu ngại uống đồ uống nhưng cũng rót cho mình một chén. Dưới ánh lửa, rượu trong veo, uống vào rất êm dịu trong vòm miệng, để lại trên lưỡi một chút dư vị đắng nhẹ của ngũ cốc lên men; hít thở thêm một hơi thì cảm nhận rõ hương thơm rang cháy của ngũ cốc, không cay, độ rượu dường như không cao, khiến Mạc Trừng Thu phần nào yên tâm.
Bữa tối vô cùng thịnh soạn: những miếng sườn lợn Tây Tạng nướng than to tướng, mỡ bóng loáng, hấp dẫn; gà đất hầm nấm thông sôi sùng sục trong nồi đất, ngay cả làn hơi bốc lên cũng thơm lừng. Ngoài ra còn có món rau trộn, có lẽ là sợi rau diếp xoăn và các loại rau dại trên núi; gia vị đơn giản, chỉ muối, tỏi băm và chút dầu hoa tiêu; rau dại dai mềm, rau diếp giòn mát, giúp giải ngấy rất tốt.
Bên cạnh đó, tất nhiên còn có các món nhắm: thịt bò yak khô, xúc xích huyết nhồi, váng sữa và bánh khoai tây. Khoai tây vùng cao vừa ngọt vừa dẻo, hấp chín rồi nghiền nhuyễn, đem chiên thành bánh, một món ăn nhẹ giản dị mà lại thơm ngon.
Trưởng thôn và mọi người đều dùng giọng Quan thoại không mấy chuẩn để mời rượu Mạc Trừng Thu, gọi cậu một cách kính trọng là “bác sĩ Trần”; Mạc Trừng Thu cũng không biết phản bác thế nào, đành phải lơ mơ chấp nhận.
Trưởng thôn thành thật kể rằng mỗi năm ở Vũ Băng đều có người không may gặp nạn; mấy năm gần đây du khách ngày càng đông, số người tử vong cũng tăng theo. Bác sĩ Trần đã cứu sống một người sắp chết, quả là công đức lớn lao.
Nhà thơ Vân Đăng lạc quan nói rằng, đợi đến khi con đường được tu sửa xong, xe cộ ra vào thuận tiện, thì trong thôn nhất định sẽ xây được bệnh viện và trường học thôi. Còn thầy hiệu trưởng Nhân Tăng thì lại rất hứng thú với kỹ thuật hồi sức tim phổi, chăm chú hỏi han bác sĩ Trần. Ông bảo rằng sau khi học được biết đâu sẽ có cơ hội cứu sống mạng người khác. Những người khác cũng đồng thanh tán thành.
Vị sư tăng không nói gì, ăn cũng rất ít, ngồi lặng lẽ trong bóng tối, tay xoay chiếc chuông kinh, miệng lẩm nhẩm tụng kinh.
Mạc Trừng Thu cố gắng diễn đạt thật đơn giản, rõ ràng, trình bày một lượt phương pháp và những điểm then chốt của kỹ thuật hồi sức tim phổi. Đáng tiếc là mọi người ở đây vốn hiểu tiếng Hán còn hạn chế; ngay cả thầy hiệu trưởng tiểu học Nhân Tăng cũng chỉ nắm được phần nào, ánh mắt lộ vẻ bối rối nhưng đầy ham học.
Không còn cách nào khác, Mạc Trừng Thu quyết định vừa làm mẫu, vừa tận tay hướng dẫn họ. Ở đây không có mannequin nhựa để làm giáo cụ, cậu đành nhờ Nhậm Trì Vũ làm bạn diễn, giả vờ làm bệnh nhân.
Nhậm Trì Vũ tất nhiên hợp tác, chẳng nói chẳng rằng liền nằm luôn xuống sàn. Vợ trưởng thôn vội vàng kéo anh lại, vừa cười vừa trải một tấm chăn lên mặt đất.
Nhậm Trì Vũ nằm thẳng trên tấm chăn dày, tâm trạng khá phức tạp; chợt nhớ đêm qua, bác sĩ Trần chỉ vài động tác đã khiến xương sườn người kia gãy vụn…
“Bước thứ nhất.” Mạc Trừng Thu quỳ bên cạnh Nhậm Trì Vũ, nói. Cậu cúi xuống, ghé sát tai Nhậm Trì Vũ, hai tay vỗ nhẹ lên vai anh, tỏ vẻ lo lắng: “Anh sao vậy? Nhanh tỉnh lại đi!”
Nhậm Trì Vũ nhắm chặt mắt, giả chết.
“Bước thứ hai.” Mạc Trừng Thu ngẩng đầu, nói với mấy “sinh viên” đang chăm chú theo dõi: “Hãy lắng nghe xem có nhịp thở không, đồng thời quan sát xem lồng ngực có phập phồng hay không.”
Nói rồi, cậu áp tai vào bên má Nhậm Trì Vũ để nghe tiếng thở, đồng thời đặt bàn tay lên ngực anh, cảm nhận sự phập phồng của lồng ngực. Có lẽ do uống rượu nên nhịp tim của Nhậm Trì Vũ khá nhanh.
Sau mười giây, Mạc Trừng Thu đứng thẳng dậy, nói: “Bước thứ ba, hãy nhờ những người xung quanh tìm máy khử rung tim ngoài tự động AED và gọi số 120 để cấp cứu.”
Công tác chuẩn bị ban đầu đã hoàn tất, giờ thì chính thức bắt đầu hồi sức tim phổi.
“Bước thứ tư.” Mạc Trừng Thu vừa hướng dẫn động tác và tư thế, vừa chỉ vào vị trí giữa khe xương ức của Nhậm Trì Vũ, rồi chồng hai bàn tay lên đó, vừa nhấn vừa đếm: “Một, hai, ba… ba mươi.
Cậu dừng lại, nhấn mạnh: “Phải dùng lực ấn xuống thật mạnh, dù có làm gãy xương sườn cũng không sao.”
Rồi cậu dồn hết sức, kiên quyết ấn một cú. Lồng ngực của Nhậm Trì Vũ lập tức lún xuống rõ rệt, anh phát ra một tiếng rên trầm thấp.
“Có ổn không?” Mạc Trừng Thu liền hỏi. Nhậm Trì Vũ khẽ “ừ” một tiếng, sắc mặt vẫn bình thản, nhưng bằng giọng chỉ hai người họ mới nghe thấy, anh khẽ nói: “Cậu mà ấn nữa chắc tôi sẽ nôn mất.”
Mạc Trừng Thu gật đầu lia lịa, ngẩng đầu giải thích với các “sinh viên”: “Ít nhất phải ấn đến mức độ như vừa rồi.”
Các “sinh viên” cũng đồng loạt gật đầu. “Bước thứ năm, hô hấp nhân tạo.” Mạc Trừng Thu nói.
Trưởng thôn bèn hỏi: “Thưa bác sĩ, hôm qua không phải chỉ có ấn ngực thôi sao?”
Mạc Trừng Thu suy nghĩ một chút rồi giải thích: “Vì tôi là bác sĩ, tôi phán đoán được rằng ông ấy ngất do vấn đề tim mạch, chứ không phải do say độ cao hay nguyên nhân nào khác. Nếu các bạn gặp trường hợp tương tự, cứ sau mỗi 30 lần ép ngực thì phải thổi hai hơi vào miệng.”
“Trước hết, hãy mở miệng người ấy ra, làm sạch các dị vật trong khoang miệng.” Mạc Trừng Thu nắm cằm của Nhậm Trì Vũ, Nhậm Trì Vũ ngoan ngoãn ngửa đầu, há miệng, để lộ hàm răng trắng muốt, sắc nhọn. Mạc Trừng Thu túm lấy mũi anh, nói: “Khi thổi, phải bịt mũi lại; thổi một giây, thổi hai lần.”
Cậu cúi xuống, áp sát vào gương mặt Nhậm Trì Vũ, dường như thật sự chuẩn bị biểu diễn cách thổi.
“Hi hi, họ sắp hôn môi kìa.” Cô con gái nhỏ nhà trưởng thôn bỗng bật cười. Vợ của trưởng thôn liền vội vàng bịt mắt và miệng đứa trẻ. Đứa bé quẫy đạp oai oái, người vợ đành phải bế nó đi.
Thật ra Mạc Trừng Thu chỉ đang làm mẫu, cũng không định thổi thật; bị gián đoạn thế này làm động tác khựng lại, khiến cậu thoáng chút lúng túng. Càng lúng túng hơn nữa là khi cậu phát hiện Nhậm Trì Vũ từ lúc nào đã mở mắt, nở nụ cười tinh nghịch, chạm đúng vào ánh nhìn của cậu.
Cậu đã tiến rất gần đến gương mặt Nhậm Trì Vũ, hơi thở hai người gần như hòa quyện; nếu nhìn từ góc độ nào đó, quả thực chẳng khác gì một nụ hôn.
Mạc Trừng Thu thản nhiên thẳng lưng, nói: “Tóm lại, nhớ kỹ năm bước này: nhấn ngực ba mươi lần, rồi thổi hai lần, luân phiên lặp lại cho đến khi AED tới, sau đó cứ theo hướng dẫn giọng nói của máy mà làm. Mỗi lần sốc điện xong, lập tức lại nhấn ngực 30 và thổi 2, cho đến lần sốc tiếp theo. Mọi người hiểu chưa?”
Trên cao nguyên, phản ứng của mọi người luôn chậm nửa nhịp, học cái gì cũng chậm nửa nhịp. Hiệu trưởng Nhân Tăng lo rằng họ sẽ quên các bước, bèn nói: “Bác sĩ Trần, bác sĩ có thể làm lại một lần nữa không? Tôi muốn quay video.”
Mạc Trừng Thu đứng dậy, từ chối: “Trên mạng vốn đã có rất nhiều video hướng dẫn, chắc chắn còn hay hơn tôi dạy.”
Nhậm Trì Vũ cũng đứng lên, nhặt chiếc chăn lên, tiện tay xoa xoa lồng ngực.
Mọi người đều ngồi trở lại, vừa trò chuyện về chuyện trong thôn, vừa tiếp tục ăn thịt uống rượu. Mạc Trừng Thu mặc chiếc áo sơ mi sọc xám, chỉnh tề, tỏ vẻ trang trọng. Nhưng trong phòng đã nhóm lửa, lại uống thêm chút rượu nên càng nóng bức, cuối cùng chịu không nổi, nhân lúc mọi người không để ý, cậu lặng lẽ đưa tay cởi hai nút áo, thở phào nhẹ nhõm.
Nhà thơ Vân Đăng định rót tiếp rượu cho mọi người thì thấy một bàn tay rộng lớn khẽ che lấy miệng bát; Nhậm Trì Vũ lễ phép nói: “Cảm ơn, không cần đâu.”
Nhà thơ Vân Đăng rất khó hiểu, tưởng rằng anh đã nhầm, đành phải nhắc khéo: “Ông chủ Nhậm, đây là chén rượu của bác sĩ Trần, chứ không phải chén của cậu?”
“Vâng tôi biết,” Nhậm Trì Vũ đáp, “Cảm ơn.”
Hai người trò chuyện qua lại với Mạc Trừng Thu, Mạc Trừng Thu cũng vội vàng phụ họa: “Thầy Vân Đăng, tôi đủ rồi, cảm ơn ạ.”
“Vậy thì, tối nay tạm dừng ở đây thôi,” trưởng thôn giơ chén rượu lên, nói “Hãy uống cạn chén này, bày tỏ lòng biết ơn đối với các vị khách quý từ ngoài núi đến, những đệ tử của Ngọc Trát Ninh Bảo, và cả hồng ân mà Đại sư Liên Hoa Sinh đã ban xuống cho chúng ta.”
Mạc Trừng Thu cảm thấy ông ấy đã uống hơi nhiều, lời nói lúc trước lúc sau chả ăn nhập gì với nhau, nhưng vẫn theo lời uống cạn hết phần rượu cuối cùng trong chén, đặt chén xuống, khi đứng dậy thì loạng choạng một chút, va vào cánh tay của Nhậm Trì Vũ.
Nhậm Trì Vũ phản ứng rất nhanh, đỡ lấy vai cậu, hỏi: “Không sao chứ?”
“Không sao ạ,” Mạc Trừng Thu buông tay ra ngay lập tức, bước đi vững vàng rời khỏi căn phòng.
Bên ngoài cửa, trời sao lấp lánh, vô số vì sao tụ lại thành một màn sáng màu trắng sữa, trút xuống đỉnh núi Miên Tì Mỗ. Đường viền của dãy núi tuyết dưới ánh sao càng thêm sắc nét, trầm mặc; lớp tuyết phủ trên đỉnh núi phản chiếu thứ ánh bạc lạnh lùng. Những vân mây hiện rõ từng sợi, tựa như phượng hoàng dang rộng đôi cánh khổng lồ, đuôi lông rực rỡ rơi xuống nơi đèo núi tuyết; lại giống như mũi tên bén của thần linh xé toạc màn đêm, để lại một vết thương mãi chẳng lành.
Mạc Trừng Thu vốn chỉ từng nhìn thấy dải Ngân Hà qua ảnh chụp, lần đầu tiên được chiêm ngưỡng tận mắt thế này, cậu ngẩng cao đầu, mãi vẫn không thể cất bước. Giữa muôn âm sắc lặng yên, chỉ còn nhịp tim hòa cùng vũ trụ.
“Thời tiết tối nay thật tuyệt vời!” hiệu trưởng Nhân Tăng cất tiếng vui vẻ, “Sao chúng ta không lên mái nhà ngắm sao, hát vài bài nhỉ?”
Mái nhà, trong kiến trúc nhà ở của người Tây Tạng, là nơi gần với bầu trời nhất, là chốn linh thiêng giao tiếp với thần linh; bốn góc mái cắm những lá cờ lungta cầu phúc ngũ sắc, trong ngọn gió tung bay rộn ràng, ngày đêm không ngừng tụng kinh cầu phúc cho gia đình.
Vài người trước tiên quỳ ngồi trên mái nhà, một lúc sau chẳng biết ai bắt đầu nằm xuống, rồi lần lượt ngửa mặt nằm dài trên nền mái đất nện.
Nhà thơ Vân Đăng bỗng cất giọng hát vang, ngân nga một giai điệu trữ tình du dương: “Khi bầu trời kia đầy sao lấp lánh…”
Mạc Trừng Thu nín thở, tập trung tinh thần thưởng thức thứ âm nhạc dân gian của người Tây Tạng, nào ngờ ông chỉ hát có mỗi câu ấy, đoạn sau thì im bặt, khiến người khác cứ mãi thắc mắc, thật đáng buồn.
Đúng lúc ấy, họ chợt nghe từ đâu đó trong làng vang vọng lên tiếng hòa âm của mấy cô gái, lặp lại chính câu hát ấy: “Khi bầu trời kia đầy sao lấp lánh…”
Vân Đăng vui lên, lớn tiếng nói: “Các bạn cứ hát tiếp đi!”
Bên kia lại không chịu, ngược lại còn xúi giục Vân Đăng hát; đành phải tiếp tục, ông cất giọng: “Trong một đêm như thế này, chúng ta được sum họp với nhau quả là một ân phúc…”
Bài hát ấy chỉ có hai câu, giai điệu rất cao, giọng ngân dài, hòa cùng nhịp điệu chậm rãi của sao trời chuyển dịch, vẫn giữ nguyên được vần điệu.
Tiếp đó, những người đàn ông trên mái nhà và các cô gái trong làng bắt đầu thi hát với nhau.
“Màu tôi thích nhất là trắng pha thêm chút trắng, tựa như trên tảng đá trắng có đậu một cánh chim ưng. Màu tôi thích nhất là xanh pha thêm chút xanh,…”
“Giống như giữa khu rừng óc chó mướt xanh, lướt ngang một cánh vẹt xanh, xanh biếc.”
……
Tôi bước về phía em,
tay ôm trọn một trái tim chân thành;
tôi bước về phía em,
mang theo sương gió bụi đường.
Ôi, một trái tim chân thành
ôi, bao nhiêu sương gió
Trong muôn người,
trong muôn tâm,
ai ai chẳng có lấy một vị thần chân chính;
không có thần thì sẽ chẳng hiển linh,
chỉ e rằng ai đó là kẻ nửa lòng, nửa dạ….”
……
Tiếng hát của họ vang xa, du dương tuyệt đẹp;
Mạc Trừng Thu nhắm mắt lại giữa những giai điệu êm ái ấy, mơ màng nửa tỉnh nửa mê, chợt nghe bên cạnh có người thấp giọng ngân nga:
“Ta lên đỉnh núi tuyết cao vời vợi, chỉ để gặp người nơi hồ thiêng ấy giữa lưng chừng núi non.”
Cậu ghi nhớ giai điệu, trong lòng không khỏi âm thầm nhẩm theo:
Ta lên đỉnh núi tuyết cao vời vợi,
chỉ để gặp người nơi hồ thiêng ấy,
…giữa lưng chừng núi non.
Troioi chương này đẹp quá, rung cmn động, thổn thức (੭ ;´ ⌂ `;)੭ ♡ (ง ͠ಥ_ಥ)ง
Để lại bình luận cho tui vui ik ₍₍⚞(⸝⸝>⸝⸝<⸝⸝)⚟⁾⁾